Helen Ganya vydává "Share Your Care" LP na Bella Union

V létě 2021 zemřela babička Helen Ganya, skotsko-thajské zpěvačky z Brightonu. Smutek zasáhl umělkyni tvrdě, nejen proto, že to znamenalo ztrátu její poslední zbývající babičky, ale také proto, že tofelt jako by se rozpadaly její vazby na to, být polovinou Thajky. Ganya vyrostla v Singapuru, ale trávila své léto na severovýchodě Thajska, odkud pocházela její matčina strana rodiny, navštěvovala svou babičku. Kam všechny ty vzpomínky půjdou teď, když osoba, která byla jejich středem, zmizela? Jaký bude její vztah k tomuto místu bez toho lepidla? A tak, v pokusu zpracovat vše, Ganya začala psát. „Vzala jsem si deník a napsala každou vzpomínku na můj čas jako dítě v Thajsku, trávený čas s ní, mým dědečkem, tetami a bratrančími a vším,“ vysvětluje, „Měla jsem tyto snímky vzpomínek, které jsem prostě zapsala, protože jsem najednou panikařila: bylo to, jako bych se ptala, kdo jsem vlastně?“

To je důvod, proč, zatímco Helen Ganya čekala na její uznávaný album 2022, polish the machine, aby se dostala ven, už pracovala na tom, co by se stalo její zatýkací nový rekord, Share Your Care. Ganya vydává hudbu od roku 2015 (dříve pod přezdívkou Dog in the Snow). V záznamech, které vydala v průběhu let, prokázala náklonnost k temnému a umělému rocku a off-kilterovým zvukům, získala chválu od takových jako Sunday Times, Uncut, Clash, Loud & Quiet a další.

Předtím byla Ganya váhavá, zda využít své dědictví ve své hudbě, poněkud ostražitá vůči orientalizujícímu pohledu Západu. Ale po snu o své zesnulé babičce, který položil základy pro to, co se stalo skladbou „Horizon“, Ganya si uvědomila, že nechce ani omezovat sama sebe. Začala skládat novou sérii skladeb doma, užívala si katarze procesu, používala MIDI jako dočasný prostředek pro přenos tónu thajských nástrojů, než přinesla tyto rané inkarnace svému častému koproducentovi Robu Flynnovi. Dvojice šla do Buddhapadipovy chrámu – thajského buddhistického chrámu ve Wimbledonu – kde se setkala s instrumentalistou Artitem Phonronem, který mohl hrát ranat ek, saw duang a khim, a později pracovala s Chinnathipem Poollapem, hudebníkem v Thajsku, který mohl hrát thajský hoboj nebo „pi“; oba by přispěli k albu Share Your Care. Také oslovila anglicko-thajského umělce Johna „Rittipo“ Moorea, aby hrál na flétny a saxofon na albu.

Výsledkem je triumfální, bohatý záznam, plný srdce a filmového tepla. Titulní skladba je jednou z prvních, na které Ganya pracovala, smíchala svůj vlastní styl s těmito thajskými zvuky. Slavnostní píseň je založena na její vzpomínce na následování starších žen ve své rodině – její matka, tety, její pozdní babička – jít a navštívit hrob svého dědečka, přinášet nabídky (video režírované Am Picha, obsahuje podobný příběh). „Cítilo se to jako docela magická cesta, jít dolů na stezku, aby ho znovu našel,“ říká, „Je to jen pokus získat ten pocit, že ctí vaše předky a stále cítí, že jsou tam. Sdílení vašeho smut

Jinde na albu je plovoucí, lesklá kvalita khimů prochází skladbou „Fortune“, skladbou pro Ganyinu matku („pro všechny diasporické mámy“, říká s úsměvem), která zvažuje oběti, které mnoho asijských mám dělá, a dává jim hodnotu, uznání a ocenění. V „Chaiyo!“ si vzpomíná na svého dědečka, jak sledoval thajský box na televizi, vykřikoval „chaiyo!“ – doslova „hurá“ nebo „na zdraví“ – a používá tuto vzpomínku, aby zvažovala reinkarnaci a členy rodiny, které nikdy neznala. „Barn Nork“ – fráze používaná k popisu outsiderů, něco, co její thajská rodina někdy nazývala – je jedinou thajsky zpívanou skladbou na albu a je ironickým přijetím toho, co Ganya s úsměvem popisuje jako „noob“. Pro závěrečnou skladbu „Myna“ se k ní připojil britsko-nigerijský hudebník Tony Njoku, aby zahrál roli jejího zesnulého dědečka, s úspornými, ale silnými linkami, jako je „Jak jste žili tím způsobem?“ – připomínka rozhovorů, které byly příliš pozdě, a smutku, který utvořil tuto nahrávku.

Ale z konců může vzniknout nové začínání. Propletená s plačtivou smutkem a bujnými návaly euforie, na kaleidoskopické Share Your Care, Helen Ganya zpívá o ztrátách lidí a míst, o našem pohybu a našem původu; ale tak činí, povzbuzuje nás, abychom přijali život a drželi se navzájem skrze něj.

Helen Ganya UK live datumy:

25. ledna - Brewery Arts Centre, Kendal*
26. ledna - Hug and Pint, Glasgow (Celtic Connections)
28. ledna - Philharmonic Hall, Liverpool*
29. ledna - Národní centrum pro ranou hudbu, York*
30. ledna - The Glasshouse, Gateshead*
31. února - The Gate, Cardiff*
1. února - Beacon, Bristol*
2. února - Symphony Hall, Birmingham
4. února - Arts Centre, Norwich*
5. února - Komedia, Brighton*
6. února Storey's Field Centre, Cambridge*
7. února - Kings Place, Londýn*
12. března - Alphabet, Brighton (album launch show)
13. března - Paper Dress Vintage, Londýn (album launch show)
7. května - The Deer's Head, Belfast*
8. května - The Grand Social, Dublin*
9. května - kostel svatého Michaela, Manchester*
* sólo set s Haydnem Thorpeem