Helen Ganyaが「Share Your Care」をBella Unionからリリース

2021年の夏、ブライトンを拠点とするスコットランド・タイのソングライターHelen Ganyaの祖母が亡くなりました。悲しみはアーティストに強く打ち当たりました。彼女の最後の祖父母を失ったことだけでなく、彼女の半分タイであることへのつながりが消えているように感じたからです。ガニャはシンガポールで育ちましたが、夏はタイの北東部で過ごし、母親の家族が住む場所を訪れ、祖母と過ごしていました。彼女が記憶の中心だった人を失った今、すべての記憶はどこに行くのでしょうか？その場所との彼女の関係はどうなってしまうのでしょうか？そして、すべてを処理しようと、ガニャは書き始めました。「私は日記を取り出し、タイで子供の頃のすべての記憶、彼女、祖父、叔母、従兄弟と過ごした時間を書きました」と彼女は説明しています。「私はただパニックを感じたのです。私は誰なのか？」

その理由が、ヘレン・ガンヤが評価の高い2022年のアルバム「polish the machine」のリリースを待っている間、彼女はすでに新しいレコード「Share Your Care」の制作に取り組んでいた。ガンヤは2015年から（以前は「Dog in the Snow」の名で）音楽をリリースしてきた。彼女がこれまでに発表してきたレコードでは、ダークでアートフルなロックやオフキルトなサウンドへの傾向を示しており、サンデー・タイムズ、アンカット、クラッシュ、ラウド・アンド・クワイエットなどの賛辞を集めてきた。しかし、「Share Your Care」は新たな時代を刻み、ガンヤの過去のサウンド・ワールドを基にして伝統的なタイの楽器を交え、豊かで輝かしいサイケデリックな作品となり、感覚に満ちている。

以前、ガニャは西洋の東洋化の視線を警戒して、彼女の遺産を音楽に取り入れることをためらっていました。しかし、亡くなった祖母の夢を見た後、トラック『Horizon』の基礎ができたとき、ガニャは自分を制限したくないと実感しました。彼女は新しい曲のシリーズを家で作成し始め、プロセスのカタルシスを楽しんで、タイの楽器の音色を伝えるための一時的な手段としてMIDIを使用し、次にそれらの初期のバージョンを頻繁に共同制作するロブ・フリンに持ち込みました。二人はウィンブルドンのタイ仏教寺院であるブッダパディパ寺院に行き、ランナット・エク、ソー・ドゥアン、キムを演奏できるアーティスト・アーティット・ポンロンに会い、後にタイのオーボエまたは「ピー」を演奏できるチナティップ・プールラップと一緒に仕事をしました。両者はShare Your Careに貢献しました。また、フルートとサックスをアルバムで演奏するために、英タイアーティストのジョン・リットポ・ムーアにも協力を求めました。

結果は、心と映画のような温かみに満ちた、勝利的な豊かなレコードです。タイトルトラックは、ガニャが最初に作業した曲の1つで、彼女自身のスタイルとタイのサウンドを融合させています。祝賀的な曲は、彼女の家族の年長の女性たち（彼女の母親、叔母、亡くなった祖母）に従って祖父の墓を訪ね、供え物をしてきた彼女の記憶に基づいています（アム・ピチャが監督したビデオには、同様のストーリーラインが含まれています）。「彼を再び見つけるためのトレイルを下る旅は、かなりマジカルな旅のようです」と彼女は言います。「それはただ、先祖を称える感覚を得ること、そしてまだ彼らがそこにいることを感じることです。悲しみを共有し、ケアを共有し、忘れないでください。彼らに食事や水を届けることです。」一般的に、彼女の前のアルバムのテーマに続いて、これはガニャの哲学のもう1つのリマインダーです。「私は、現代社会では、非常に個人的で、孤独になることが多いと思います」と彼女は考えています。「私にとって、コミュニティと集団的な責任は、社会で生きるための最良の方法です。」

リリースの他の場所では、浮遊感のある光沢のあるkhimが『Fortune』を通して飛んでおり、これはGanyaの母親のためのトラックです（「そこにいるすべてのダイアスポラの母親のために」と彼女はからかいます）。アジアの母親が多く犠牲を払い、価値、感謝、認識を与えることを考えながら。『Chaiyo!』では、彼女の祖父がテレビでタイのボクシングを観戦し、「chaiyo!」（文字通りに「万歳」または「乾杯」）と叫んでいるのを思い出し、この記憶を用いて転生や彼女が知らない家族について考える。アルバムの中でタイ語で歌われている唯一のトラックである『Barn Nork』は、彼女のタイの家族が時々彼女を呼ぶ外部者のフレーズを使用しており、彼女は笑いながら「ノービス」と呼ばれていることをからかっている。 クロージングトラックの『Myna』では、イギリス・ナイジェリアのミュージシャンTony Njokuが彼女の故人の祖父の役割を演じ、会話が遅すぎたことを思い出させ、悲しみがこのレコードを形作ったことを思い出させるスパースだが強力なラインを歌う。

しかし、終わりから新しい始まりが生まれることがあります。哀愁とユーフォリアの緑豊かな流れが交錯する、カレイドスコープのようなShare Your Careでは、ヘレン・ガニャは、人や場所、移動や祖先の喪失について歌います。しかし、こうすることで、彼女は私たちに生命を受け入れて、すべてを通して互いに支え合うことを奨励しています。

Helen Ganyaのイギリスでのライブ日程：

1月25日 - ブルワリー・アーツ・センター、ケンダル*
1月26日 - ハグ・アンド・ピント、グラスゴー（ケルト・コネクション）
1月28日 - フィルハーモニック・ホール、リバプール*
1月29日 - ナショナル・センター・フォー・アーリー・ミュージック、ヨーク*
1月30日 - ザ・グラスハウス、ゲーツヘッド*
2月31日 - ザ・ゲート、カーディフ*
2月1日 - ビーコン、ブリストル*
2月2日 - シンフォニー・ホール、バーミンガム
2月4日 - アーツ・センター、ノーリッチ*
2月5日 - コメディア、ブライトン*
2月6日 - ストーリーズ・フィールド・センター、ケンブリッジ*
2月7日 - キングス・プレイス、ロンドン*
3月12日 - アルファベット、ブライトン（アルバム・ランチ・ショー）
3月13日 - ペーパードレス・ヴィンテージ、ロンドン（アルバム・ランチ・ショー）
5月7日 - ザ・ディアズ・ヘッド、ベルファスト*
5月8日 - ザ・グランド・ソーシャル、ダブリン*
5月9日 - セント・マイケルズ・チャーチ、マンチェスター*
* ソロセット、Hayden Thorpeをサポート