Helen Ganya Merilis "Share Your Care" LP di Bella Union

Pada musim panas 2021, nenek penyanyi-penulis lagu Scotland-Thai yang berbasis di Brighton, Helen Ganya, meninggal. Kesedihan itu menghantam seniman dengan keras, tidak hanya karena itu menandai kehilangan kakek buyut terakhirnya, tetapi juga karena terasa seperti hubungannya dengan menjadi setengah Thai mulai hilang. Ganya tumbuh dewasa di Singapura, tetapi menghabiskan musim panasnya di timur laut Thailand, di mana sisi keluarga ibunya berasal, mengunjungi neneknya. Ke mana semua kenangan itu akan pergi sekarang bahwa orang yang berada di pusatnya telah pergi? Apa hubungannya dengan tempat ini tanpa perekat itu? Dan sehingga, dalam upaya untuk memproses semuanya, Ganya mulai menulis. “Saya mengambil buku harian dan menulis setiap kenangan masa kecil saya di Thailand, menghabiskan waktu dengan dia, kakek, bibi, dan sepupu saya, dan semua,” katanya, “Saya memiliki cuplikan kenangan yang saya tulis karena saya tiba-tiba panik: itu seperti, siapa saya, maka?”

Itulah sebabnya bahawa, manakala Helen Ganya sedang menunggu untuk album 2022 beliau yang dipuji, melukis mesin, untuk keluar, dia sudah bekerja pada apa yang akan menjadi rekod baru, Share Your Care. Ganya telah merilis muzik sejak 2015 (sebelumnya di bawah nama panggilan Dog in the Snow). Dalam rekod yang dia telah keluar selama bertahun-tahun, dia telah menunjukkan kecenderungan kepada rock gelap dan artistik dan bunyi off-kilter, mendapatkan pujian daripada seperti Sunday Times, Uncut, Clash, Loud & Quiet dan banyak lagi.

Sebelumnya, Ganya telah enggan untuk menarik warisan dalam musiknya, agak waspada terhadap pandangan orientalis barat. Tetapi setelah bermimpi tentang neneknya yang telah meninggal, yang meletakkan dasar untuk apa yang akan menjadi trek ‘Horizon’, Ganya menyadari bahwa dia tidak ingin membatasi diri juga. Dia mulai merakit serangkaian lagu baru di rumah, menikmati katarsis proses, menggunakan MIDI sebagai sarana sementara untuk mengungkapkan timbre instrumen Thai, sebelum membawa inkarnasi awal ke co-produsernya yang sering, Rob Flynn. Pasangan itu pergi ke Kuil Buddhapadipa – kuil Buddha Thai di Wimbledon – di mana mereka bertemu dengan instrumentalist Artit Phonron, yang dapat memainkan ranat ek, saw duang, dan khim, dan kemudian bekerja dengan Chinnathip Poollap, seorang musisi di Thailand yang dapat memainkan obo Thai atau “pi”; keduanya akan berkontribusi pada Share Your Care. Dia juga meminta seniman Anglo-Thai John ‘Rittipo’ Moore untuk memainkan flute dan saxophone pada album.

Hasilnya adalah rekaman yang triumfalis, melimpah, penuh dengan hati dan kehangatan sinematik. Trek judul adalah salah satu yang pertama Ganya kerjakan, meleburkan gayanya sendiri dengan suara Thai. Lagu perayaan ini didasarkan pada kenangannya mengikuti wanita tua dalam keluarganya – ibunya, bibinya, neneknya yang telah meninggal – untuk mengunjungi makam kakeknya, membawa persembahan (video yang disutradarai oleh Am Picha, menampilkan cerita yang serupa). “Rasanya seperti perjalanan ajaib untuk mengikuti jejak untuk menemukannya lagi,” katanya, “Ini hanya mencoba untuk mendapatkan rasa menghormati leluhur dan masih merasakan bahwa mereka ada. Berbagi kesedihan, berbagi perawatan, tidak melupakan mereka; membawa mereka makanan dan air.” Secara umum, mengikuti tema album terakhirnya, ini adalah pengingat lain tentang falsafah Ganya: “Saya pikir cara kita hidup dalam masyarakat modern sangat individualistik, dan dapat sangat sunyi,” katanya, “Bagi saya, komunitas dan tanggung jawab kolektif adalah cara terbaik untuk hidup dalam masyarakat.”

Di tempat lain dalam keluaran ini, kelembutan khim yang mengapung melalui ‘Fortune’, sebuah lagu untuk ibu Ganya (“untuk semua ibu diasporik di luar sana”, katanya), memikirkan tentang pengorbanan yang banyak dilakukan oleh ibu Asia dan memberikan nilai, penghargaan dan pengakuan kepada mereka. Dalam 'Chaiyo!', dia mengingat kakeknya menonton tinju Thai di TV, bersorak “chaiyo!” – secara harfiah “hooray” atau “cheers” – dan menggunakan kenangan itu untuk mempertimbangkan reinkarnasi dan anggota keluarga yang tidak pernah dia kenal. 'Barn Nork' – sebuah frasa yang digunakan untuk menggambarkan orang luar, sesuatu yang pernah disebut oleh keluarganya yang Thai – adalah satu-satunya lagu berbahasa Thai dalam album ini, dan merupakan penerimaan yang santai terhadap apa yang Ganya gambarkan dengan geli sebagai “a noob”. Untuk trek penutup, ‘Myna’, musisi British-Nigeria Tony Njoku bergabung dengannya untuk memainkan peran kakeknya yang telah meninggal, dengan baris yang jarang tapi kuat seperti “Bagaimana kamu hidup seperti itu?” – pengingat tentang percakapan yang terlambat, dan kesedihan yang membentuk rekaman ini.

Tetapi dari akhir dapat datang awal yang baru. Ditenun dengan kesedihan yang menyedihkan dan kegembiraan yang hijau, di Share Your Care yang kaleidoskopik, Helen Ganya menyanyikan tentang kehilangan orang dan tempat, tentang pergerakan dan leluhur kita; tetapi dengan melakukan itu, mendorong kita untuk merangkul hidup dan saling menjaga satu sama lain melalui semuanya.

Helen Ganya tarikh hidup di UK:

25 Januari - Brewery Arts Centre, Kendal*
26 Januari - Hug and Pint, Glasgow (Celtic Connections)
28 Januari - Philharmonic Hall, Liverpool*
29 Januari - Pusat Muzik Awal Kebangsaan, York*
30 Januari - The Glasshouse, Gateshead*
31 Februari - The Gate, Cardiff*
1 Februari - Beacon, Bristol*
2 Februari - Symphony Hall, Birmingham
4 Februari - Pusat Seni, Norwich*
5 Februari - Komedia, Brighton*
6 Februari Storey's Field Centre, Cambridge*
7 Februari - Kings Place, London*
12 Mac - Alphabet, Brighton (album launch show)
13 Mac - Paper Dress Vintage, London (album launch show)
7 Mei - The Deer's Head, Belfast*
8 Mei - The Grand Social, Dublin*
9 Mei - St. Michael's Church, Manchester*
* persembahan solo menyokong Hayden Thorpe