Dressed Like Boys yn datgelu fideo ar gyfer sengl newydd ‘Pinnacles’ Albwm ddechrauol hunan-deitl allan nawr

Awst 29, 2025 8:00 AM

EST

EDT

Wedi'i gopïo!

Awst 29, 2025

Mae Jelle Denturck yn brif leisydd y band annibynol Gwlad Belg, DIRK., sy'n gwneud llawer o sŵn a sgorio nifer o lwyddiannau alternatif yn eu gwlad a'r Iseldiroedd. Dressed Like Boys yw ei brosiect unigol cyntaf, a chanlyniad i gyfnod pan roedd Denturck yn teimlo ychydig yn styc. O'i amser o hunan-adfywio, a'i dderbynio ei hun fel dyn hoyw, mae Denturck wedi creu albwm ddechrauol hunan-deitl intime a hardd, sydd allan nawr.

Edrych am ateb i gwestiynau fel “Pam yr wyf i'n bodoli?”, sylweddodd cyn-fyfyrwr athroniaeth Denturck yn sydyn: “Drwy ofyn i fy hun pam yr wyf i'n bodoli, roeddwn i'n anwybyddu'r ffaith syml MAE gen i fodoli. Bod yn fyw yw gwrthrych a chwerwfyglu'r ffaith hon bob dydd yw hud.” Yn y dyddiau hynny, daeth llawer o gerddoriaeth newydd i'r amlwg a darganfyddodd Denturck palet gerddorol newydd gyfan i'w hun. “Yn ddigwyddiad, bydd pobl yn cysylltu fi â DIRK., ond mae hynny mewn gwirionedd yn eithriad, y cwmni. Yn nhemocrataeth y band, rwy'n ei wraidd oddi wrth ysgrifennu geiriau sy'n rhy bersonol. Dressed Like Boys yw'r gerddoriaeth sy'n agosaf ataf i, ac mae wedi rhyddhau fi fel awdur. Roeddwn i gyda'r holl amser yn y byd i ddod o hyd i'r alaw perffaith. Dim ond pan mae popeth yn swnio'n iawn yn fy mhen, rwy'n mynd at offeryn a recordio demo. Ac rwy'n credu bod yr artistiaid rwy'n edmygu yn gweithio yn y ffordd hon: Bowie, Lennon, Nina Simone, Sufjan Stevens, Tobias Jesso Jr: maent i gyd yn ysgrifennu cân sy'n teimlo fel petai wedi bodoli ers amser maith. Dyna fy ngôl fel awdur, ysgrifennu cân sy'n gwneud i chi feddwl: sut naeth neb ryddhau hyn eto?”

Yn seiliedig ar ei hunan-fyfyrio, creodd Denturck ganeuon personol fel Healing, Pinnacles ac Gregor Samsa: o atgofion o'i bentref cymharol cynnes a diogel (ond hefyd “cwpan aur”) i'w iselder wedi marwolaeth ei mam 7 mlynedd yn ôl. “Rwy'n un o'r bobl hynny sy'n sylweddoli'n hwyr iawn faint oeddwn i'n isel. Dim ond 2 flynedd yn ôl, pan oedd y haul yn dechrau sgleinio yn fy mywyd eto.” Y thema orfodol yw cyfunrywioldeb, a Denturck yn dod i delerau â bod yn hoyw. “Mae'n un peth i dderbyn eich hun, ond mae'n un arall i sylweddoli nad oes angen i chi derbyniant y byd.” Mae cân fawr iawn yn Pride, am Denturck a'i bartner yn ymateb yn wahanol i gael eu ymosod arnynt yn gorfforol. Mae caneuon eraill am hanes cwyrog yn gyffredinol, fel Stonewall Riots Forever (ble y cafodd yr enw ‘Dressed Like Boys’ hefyd) a Agony Street, am y perthynas stormus rhwng awduron Ffrangeg Rimbaud a Verlaine. “Nid wyf yn ystyried fy hun fel eiriolwr, ond os gallaf wneud fy ngwaith i'r frwydr cwerw drwy fy ngwaith, yna drwy bob modd. Ond byddaf bob amser yn gerddor yn y lle cyntaf. Rwyf am wneud pethau. Pethau hardd. Dyna fy ngôl yn y byd.”

Pan fydd Denturck yn recordio demos, mae e bob amser yn teimlo ei fod yn chwarae. Yn ddigwyddiad, roedd y label recordio yn meddwl eu bod yn swnio'n well na'r recordiadau mewn 'studiw drud a cherddorion talentog iawn'. Edrych am beth oedd yn gwneud y demos mor arbennig, sylweddodd Denturck ei bod yn rhyfeddod a chymeriad arbennig y recordiadau a'r cân. Penderfynasant recordio'r albwm cyfan eto, yn seiliedig ar y demos ac â'r bwriad o roi cymeriad penodol i bob cân yn y recordiad. Chwilio Denturck drwy Gymru gyfan am y piano buffet cywir, ganu geiriau Our Part of Town ar ei iPhone wrth gerdded yn ei dref enedigol, adar yn y cefngrwnd, a recordiwyd drwm snare gan ddefnyddio clustffonau yn hytrach na microffon. “Y mwy y gweithiwn fel hynny, y mwy o hwyl oedd. Ac rwy'n hapus iawn â'r canlyniad, yn enwedig oherwydd rwy'n teimlo hwn yw sain nad wyf wedi ei glywed yng Ngwlad Belg eto. Nawr gall pawb ddweud wrthyf: bach, hwn yw'r recordio waethaf rwyf wedi ei glywed – rwy'n hapus, rwy'n cydwybodol.”

Dressed Like Boys bwrdd celf — Dressed Like Boys

DRESSED LIKE BOYS LIVE

About

Cyfryngau Cymdeithasol

dressedlikeboys

dressed.like.boys

dressedlikeboysmusic

https://www.dressedlikeboys.com/

Cyswllt

Tony | Mayway Records

[email protected]

Mayway Records

Label Record Annibynnol

Rydym yn label recordiau annibynol ifanc a byw yn Kortrijk, cartref i roster eclectig o artistiaid anhygoel fel Ão, Arend Delabie, Bobbi Lu, Calicos, CRACKUPS, DIRK., HEISA, Isaac Roux, Isolde Lasoen, Marble Sounds, Meltheads, Meskerem Mees, Mooneye a The Haunted Youth. Y meddwl bob amser agored, y bys ar y pwl a'r uchelgais dideimlawn, ein nod yw dod yn enw dibynadwy yn y byd cerddorol rhyngwladol.

Crynodeb Rhyddhau

Mae artist Gwlad Belg, Jelle Denturck (DIRK.) yn rhannu fideo ar gyfer “Pinnacles” o'i albwm ddechrauol hunan-deitl fel Dressed Like Boys, allan nawr. Mae'r prosiect yn paru ysgrifennu cân intime, hunan-adfywio â dewisiadau cynhyrchu DIY dyfeisgar ac yn cyrraedd cyn dyddiadau gŵyl yn Reeperbahn (Hamburg) a MaMA (Paris).