Helen Ganya kiadja új kislemezét, "Fortune"-t ma

Helen Ganya visszatér az új albumával, Share Your Care, amely 2025. február 7-én jelenik meg a Bella Union kiadónál. Az album cím dalának és a „Chaiyo!”-nak a megjelenése után Ganya ma megosztja a „Fortune”-t, a harmadik, napos és felvidító kislemezt az LP-ről. A kísérő videót Thaiföldön forgatták, és Ganya által a Ping folyó mentén készített felvételeket tartalmazza, az ősi, elveszett Wiang Kum Kam várossal a háttérben, 99 szubterrán sztúpával.

Helen Ganya a dalról így nyilatkozik: „A khim (thai citera) lebegő, fényes hangja átszövi a ’Fortune’-t, egy dalt az anyukámnak és minden diaszpóra anyjának. Arra gondoltam, milyen áldozatokat hoznak az ázsiai anyák, és értéket, elismerést és megbecsülést adok nekik.”

2021 nyarán Brightonban, a skót-thai dalszerző, Helen Ganya nagymamája elhunyt. A gyász keményen érintette a művészt, nemcsak azért, mert ez volt az utolsó megmaradt nagyszülője, hanem azért is, mert úgy érezte, hogy a thai gyökerei szétesnek. Ganya Szingapúrban nőtt fel, de nyarait Thaiföld északkeleti részén töltötte, ahol anyja családja él, és nagymamáját látogatta. Hová tűnnek ezek az emlékek, most, hogy a középpontjukban álló személy elmúlt? Mi a kapcsolata ehhez a helyhez anélkül, hogy ez a kötődés megmaradjon? Így, hogy feldolgozza mindezt, Ganya elkezdett írni. „Elvettem a naplómat, és leírtam minden egyes emlékemet arról az időszakomról, amikor gyerek voltam Thaiföldön, a nagymamámmal, a nagypapámmal, a nénikéimmel és unokatestvéreimmel, mindennel”, magyarázza, „Ezek az emlékek voltak bennem, amelyeket csak leírtam, mert hirtelen pánikba estem: mintha azt kérdeztem volna: ki vagyok én, akkor?”

Ezért, míg Helen Ganya várta az elismert 2022-es albumát, a gépet, hogy kijusson, már dolgozott azon, ami lesz az ő letartóztatása új lemez, Share Your Care. Ganya már kiadta a zenét 2015 óta (korábban a beceneve Dog in the Snow). A felvételek ő adta ki az évek során, megmutatta a hajlandóságot a sötét és mesterséges rock és off-kilter hangok, gyűjt dicséretet az olyan, mint a Sunday Times, Uncut, Clash, Loud & Quiet és így tovább. De Share Your Care jelzi az új korszakot, építve Ganya múltbeli hangos világok és szorítva őket a hagyományos thai műszerek, ami egy plüss, fényes, pszicho-tűnő történet, amely tele van érz

Korábban Ganya habozott, hogy a zenéjében felhasználja az örökségét, kissé óvatosan az orientalizáló nyugati tekintettel szemben. De miután egy álom a késői nagymamájáról lerakta az alapjait annak, ami a ’Horizon’ dal lesz, Ganya rájött, hogy nem akarja korlátozni magát sem. Elkezdett összerakni egy sor új dalt otthon, élvezve a katarzist, a MIDI-t ideiglenes eszközként használva a thai hangszerek hangszínének átadására, mielőtt az első változatokat a gyakori társproducere, Rob Flynn-nel megvitatta. A páros elment a Buddhapadipa templomhoz – a thai buddhista templomhoz Wimbledonban –, ahol találkoztak az Artit Phonron hangszeressel, aki ranat ek, saw duang és khim hangszereken játszott, és később együttműködött a Chinnathip Poollap zenésszel Thaiföldön, aki thai oboét vagy „pi”-t játszott; mindketten hozzájárultak a Share Your Care-hoz. Emellett felkérte az angol-thai művészt, John ’Rittipo’ Moore-t, hogy fuvolán és szaxofonon játszhasson az albumon.

Az eredmény egy diadalmas, bőséges felvétel, amely tele van szívvel és cinematikus melegséggel. A cím dal az egyik első, amelyen Ganya dolgozott, ötvözve a saját stílusát a thai hangokkal. Az ünnepi dal az emlékein alapul, amikor a család idősebb nőtagjait – anyját, nénikéit, elhunyt nagymamáját – követve látogatta meg nagyapja sírját, áldozatokat vivő (a videót Am Picha rendezte, hasonló történettel). „Úgy éreztem, mintha varázslatos utazás lenne lejönni a csapáson, hogy újra megtaláljam őt”, mondja, „Csak arra törekszem, hogy tiszteletben tartsam az ősöket, és érezzem, hogy ott vannak. Megosztom a gyászomat, a gondomat, nem felejtem el őket; ételt és vizet viszek nekik.” Általánosságban, az utolsó albumjának témáit folytatva, ez is egy emlékeztető Ganya filozófiájára: „Azt gondolom, hogy a modern társadalomban élünk, ami nagyon individualista, és nagyon magányos lehet”, töpreng, „Számomra a közösség és a kollektív felelősség a legjobb módja annak, hogy egy társadalomban éljünk.”

Másutt a kiadványon, a khim lebegő, fényes hangja átszövi a ’Fortune’-t, egy dalt Ganya anyjának („minden diaszpóra anyjának”, ahogy tréfásan megjegyzi), gondolva azokra az áldozatokra, amelyeket az ázsiai anyák meghoznak, és értéket, elismerést és megbecsülést adva nekik. A ’Chaiyo!’-n emlékszik vissza arra, hogy nagyapja thai bokszmeccset nézett a tévében, és „chaiyo!”-t kiáltott – ami szó szerint „hurrá” vagy „egészségedre” –, és ezt a memóriát használja fel a reinkarnáció és a családtagok elgondolására, akiket soha nem ismert. A ’Barn Nork’ – egy kifejezés, amelyet az idegenek leírására használnak, amit thai családja néha neki is mondott – az egyetlen thai nyelvű dal az albumon, és egy gunyoros elfogadása annak, amit Ganya nevetve „újoncnak” nevez. A záró dal, a ’Myna’-ban a brit-nigériai zenész, Tony Njoku csatlakozik hozzá, hogy eljátssza elhunyt nagyapja szerepét, ritkán, de erőteljes sorokkal, mint például „Hogy tudtál így élni?” – egy emlékeztető arra, hogy milyen beszélgetéseket hagytak túl későn, és arra a gyászra, amely alakította ezt a felvételt.

De a végekből új kezdetekek születnek. A Share Your Care-on, Helen Ganya énekel az elveszett emberekről és helyekről, a mozgásunkról és a származásunkról; de ezzel bátorít minket, hogy fogadjuk el az életet, és tartsuk egymást rajta keresztül.

Helen Ganya UK koncertdátumai:

Január 25 - Brewery Arts Centre, Kendal*
Január 26 - Hug and Pint, Glasgow (Celtic Connections)
Január 28 - Philharmonic Hall, Liverpool*
Január 29 - National Centre for Early Music, York*
Január 30 - The Glasshouse, Gateshead*
Február 31 - The Gate, Cardiff*
Február 1. - Beacon, Bristol*
Február 2. - Symphony Hall, Birmingham
Február 4. - Arts Centre, Norwich*
Február 5. - Komedia, Brighton*
Február 6 Storey's Field Centre, Cambridge*
Február 7. - Kings Place, London*
Március 12 - Alphabet, Brighton (album bemutató koncert)
Március 13 - Paper Dress Vintage, London (album bemutató koncert)
Május 7 - The Deer's Head, Belfast*
Május 8 - The Grand Social, Dublin*
Május 9 - St. Michael's Church, Manchester*

* szólófellépés Hayden Thorpe támogatásával