Il-Ġappun Organizzazzjoni tal-Industrija tal-Mużika CEIPA u l-GRUPP TOYOTA huma lura fil-L.A. Dan il-1 u 2 ta' Diċembru

‍

Dwar ennichi '25 ippreżentat minn CEIPA × TOYOTA GROUP – “MUSIC WAY PROJECT”
L-avveniment ikkombina żewġ programmi ewlenin: ennichi ’25 Japanese Music Experience LA, li offrew lil udjenza introduzzjoni immersiva fir-rikkezza tal-mużika Ġappuniża, u l- ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer, maħsub biex juri l-potenzjal tal-biżnes tal-mużika Ġappuniż għall-professjonisti tal-industrija fl-Istati Uniti. Permezz ta' dawn iż-żewġ approċċi komplementari, il-proġett għandu l-għan li tejjeġ il-rikonoxximent globali tal-mużika Ġappuniża u li tippromwovi l-kobor sostenibbli tagħha.

Panorama tal-Event
Bl-artisti globali suċċessivi li joriġinaw mill-Ġappun, dan l-avveniment jibbaża l-punt ta' bidu ta' inizjattiva akbar biex titgħallem il-mużika Ġappuniża f'standards ġodda globali. Avvenimenti live addizzjonali huma pjanati li jsiru f'reġjuni differenti madwar id-dinja sakemm il-proġett ikompli jiżviluppa.

‍“ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer”
Data: L-Erbgħa, Diċembru 1, 2025
Post: JAPAN HOUSE Los Angeles
Suġġett: l-Ispezzjoni tal-Kapitlu l-Ġdid tal-Mużika Ġappuniża mill-Ġappun–Stati Uniti Creative Scene
Panelisti: Kyary Pamyu Pamyu, ☆Taku Takahashi (m-flo), Peyote Beats (ever.y inc.), 
Moderatur: Jeff Miyahara ‍Organizzatur: CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT” / L-Organizzazzjoni tal-Kummerċ Estern tal-Ġappun (JETRO) Los Angeles
Appoġġ Speċjali minn: Aġenzija għall-Affarijiet Kulturali, Gvern tal-Ġappun
B'koperazzjoni ma': Konsulat Ġenerali tal-Ġappun fil-Los Angeles / JAPAN HOUSE Los Angeles
Appoġġjat minn: Ministeru tal-Ekonomija, Kummerċ u Industrija (METI) / Il-Fondazzjoni Ġappuniża, Los Angeles
Sussidjat minn JLOX+
Nota: Biss għall-istedin; magħluq għall-pubbliku

“ennichi ’25 Japanese Music Experience LA”
Performers: Awich, f5ve, JP THE WAVY, PSYCHIC FEVER minn EXILE TRIBE *Fl-ordni alfabetika
Data: Titwart, Diċembru 2, 2025 
Post: Aurora Warehouse (1770 Baker Street, Los Angeles, CA 90012)
Attendenza: Madwar 2,500 persuna
Food Vendors: Honda-Ya, Soma Suisan, Tenkatori, Tsukiji Gindaco, UMACHA
Logħob tal-Festival Ġappuniż: Super Ball Scooping, Yo-yo Fishing, Rubber Gold Fish Scooping, Face Painting
Fl-aħħar, kellna attrazzjonijiet oħra fejn tista' tista' tħoss l-atmosfera ta' festival Ġappuniż ‘ennichi’, bħal prestażzjonijiet ta' drum taiko u show ta' qtugħ ta' tonn mill-Soma Suisan.
Websajt: https://www.ennichi.info/
Ippreżentat minn: CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT”
Appoġġ Speċjali minn: Aġenzija għall-Affarijiet Kulturali, Gvern tal-Ġappun
Appoġġjat minn: Ministeru tal-Ekonomija, Kummerċ u Industrija (METI) / Konsulat Ġenerali tal-Ġappun fil-Los Angeles / Organizzazzjoni tal-Kummerċ Barrani Ġappuniża (JETRO) Los Angeles / Il-Fondazzjoni Ġappuniża, Los Angeles / JAPAN HOUSE Los Angeles
Sussidjat minn JLOX+

‍

Riċap ta' ennichi ’25
Fil-1 ta' Diċembru, il-jum qabel il-konċert, CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT,” flimkien ma' JETRO Los Angeles, ospita ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer, konferenza maħsuba biex tikkonetta membri tal-industrija mużikali Ġappuniża u Amerikana. L-avveniment seħħ fil-JAPAN HOUSE Los Angeles b'premier ta' film Hollywood major li seħħ fil-bibien tiegħu, joħloq sfond klassiku ta' Los Angeles. 

Kelmiet ta' merħba kienu mgħoddija minn President Yuko Kaifu ta' JAPAN HOUSE Los Angeles. Diskorsi ewlenin kienu mgħoddija minn Kummissarju Shunichi Tokura tal-Aġenzija għall-Affarijiet Kulturali li huwa wkoll kompożitur u produttur magħruf, Vice President Eżekuttiv Akiko Okumura ta' JETRO, u Shunsuke Muramatsu, Direttur Rappreżentattiv u CEO tal-Grupp ta' Sony Music Entertainment (Ġappun), li huwa servizzjoni konkorrenti bħala CEO tal-Iżvilupp tan-Negozju ta' Sony Group, President tal-Assoċjazzjoni għall-Promozzjoni tal-Industrija tal-Kultura u l-Intratteniment tal-Ġappun (CEIPA), u President tal-Assoċjazzjoni tal-Industrija tal-Reġistrazzjoni tal-Ġappun (RIAJ). Il-Kummissarju Tokura enfażizza l-importanza tal-koordinazzjoni internazzjonali biex jiġu preżentati l-talenti kreattivi Ġappuniżi lil udjenzi globali. Huwa wkoll innota li l-kelma "ennichi" tilħaq il-maħsul ta' "destin", li tirreferi għal laqgħat li huma maħsuba li jiġru, u esprima tama li n-networking fl-avveniment iwassal għal żviluppi sinifikanti fil-futur. 

Vice President Eżekuttiv Akiko Okumura ta' JETRO segwiet, ta' enfasi fuq il-bażi kbira ta' fans li l-mużika u l-anime Ġappuniżi diġà għandhom barra, partikolarment fl-Istati Uniti. Hija esprimiet tama li l-avveniment japprofondixxa l-familjarità u l-konnessjoni tal-udjenzi Amerikani mal-kultura pop Ġappuniża. Il-Kap tal-CEIPA Shunsuke Muramatsu mbagħad għalaq il-kummenti billi qal li l-proġett tagħhom beda bil-ħsieb li l-mużika għandha s-setgħa ta' konnessjoni bejn nies madwar id-dinja. Huwa nota li l-mexxejja u l-innovaturi li qed jiffurmaw il-futur tal-mużika, it-teknoloġija, u l-kreattività kienu ġewwa post wieħed u ħeġġeġ l-attendenti li jesploraw ideji ġodda u partenarjati.

Id-diskussjoni tal-pannel li segwa kienet immoderata minn Jeff Miyahara, produttur mużikali versat fil-mużika Ġappuniża, Koreana u Amerikana. Il-panelisti kienu jinkludu Kyary Pamyu Pamyu, ⭐︎Taku Takahashi minn m-flo, u Peyote Beats (ever.y inc.), kull wieħed jagħti l-prospettiva tiegħu dwar il-kostruzzjoni tal-karriera madwar il-fruntieri. Il-konversazzjoni tagħhom ċentrat fuq is-sbarr tal-opportunitajiet fis-suq Amerikan, superament tal-barrieri kulturali u lingwistiċi, u l-iżvilupp tal-karriera internazzjonali sostenibbli. 

⭐︎Taku Takahashi tkellem dwar l-esperjenza tiegħu bħala DJ fl-Anime Expo, l-avveniment akbar tal-kultura pop Ġappuniża fl-Istati Uniti, u shar l-opportunità li fetħet għajnejh għall-potenzjal qawwi għall-mużika Ġappuniża fis-suq Amerikan. Huwa nota li ħafna nies fl-Istati Uniti jiskopru l-mużika Ġappuniża permezz tal-anime, drammi, jew logħob, u spjega li l-esperjenza tiegħu f'dawn l-avvenimenti wrietlu kemm entuzjażmu l-udjenzi lokali diġà għandhom. Huwa enfażizza li hemm opportunitajiet ferm iktar milli ħafna fil-Ġappun jrealizzaw, u li l-esperjenzi tiegħu għamluhu konfidenti fil-possibbiltajiet għall-mużika Ġappuniża barra.

Kyary Pamyu Pamyu riflessa dwar il-videoclip tal-kant ta' debutt tagħha fl-2012, li twerwer kompletament fuq YouTube minkejja l-fatt li l-etiketti Ġappuniżi kważi qatt ma ppubblikaw vidjows komplenti dak iż-żmien. Hija għallet li l-fans jistgħu jieqfu x-xarabank tal-CDs, iżda r-rispons globali sar katalist għall-tour dinja tagħha.

Peyote Beats, li reċentement sar immers fil-mużika Ġappuniża li jiddiskuta li huwa "obsessed ma' enka", tkellem dwar l-iskambju kreattiv naturali li jsir meta jaħdem ma' artists J-Pop. Huwa spjega li influwenzi mużikali Ġappuniżi u Amerikani jgħaqqdu organikament waqt il-kollaborazzjoni u li ż-żewġ naħat jispiraw lil xulxin. Madankollu, huwa ponta li barriera lingwistika għadha tfisser sfida sinifikanti għat-tessuti globali.

L-avveniment live tal-2 ta' Diċembru, ennichi ’25 Japanese Music Experience LA, saret f'venue stil impjant industrijali li jħares lejn il-belt ta' Los Angeles. Il-qrib wasal żmien festa, komplewt bi stendi ta' yo-yo fishing, yakitori, u takoyaki, u elementi oħra tradizzjonali ennichi li ħolqu ambjent immersiv. Qabel ma beda l-konċert, performazzjoni ta' taiko u show ta' tnixxija tal-tun energizzaw il-merħla b'display rari li dilettaw lill-attendenti lokali. Il-fans risponnew b'entuzjażmu għall-performances kollha mill- Awich, f5ve, JP THE WAVY, u PSYCHIC FEVER minn EXILE TRIBE, li jirrifletti viżibilità ikbar tal-mużika Ġappuniża fost udjenzi Amerikani.

Il-lejl kien miftuħ mill-grupp tal-bniet f5ve, li milqugħa mill-udjenza b'kanzunetti upbeat u melodies pop ċatti. L-esibizzjoni qawwija tagħhom u l-Ingliż fluenti matul il-segmenti tal-MC żammew l-atmosfera bajda, speċjalment fost fans femminili. F'nozzjoni tal-set, il-kamra ġiet flimkien mat-trakk viral tagħhom “Firetruck,”, li tilef aktar minn 6.6 miljun views fuq YouTube. Lejn tmiem l-esibizzjoni tagħhom, membru ta' PSYCHIC FEVER mill-EXILE TRIBE TSURUGI għamel apparizzjoni surpriza matul "Underground", jingħaqad ma' f5ve għal żfin perfettament sinċronizzat li ħalla l-eċitament fil-post saħansitra ogħla. F'total, huma għamlu 12 kanzunetta vibranti li wera l-momentum tagħhom.

JP THE WAVY segwa b'sett ta' spikka li saħħaħ il-talenti tiegħu bħala rapper u produttur mużikali. Huwa espandiet il-kreattività tiegħu permezz ta' kollaborazzjonijiet mal-artista kontemporanja prominenti Takashi Murakami u permezz tal-influwenza tiegħu bħala ikona tal-moda. Il-konsegna tiegħu ħeffa, il-versi karismatiċi tiegħu, u l-iskala tal-impatt tiegħu kienu apparenti fil-mument, ħallew impressjoni qawwija fuq l-udjenza. Sakemm il-set kien qrib li jispiċċa, huwa eseb il-remix tiegħu ta' “Tokyo Drift,”, trakk instantanement rikonoxxibbli għal ħafna listeners Amerikani u profondament assoċjat mal-imaġni ta' Tokyo fil-kultura pop tal-Istati Uniti. Il-mergħa splodiet fil-mument li nħaraq il-batut familiari, iżżid l-enerġija saħansitra aktar.

Awich imbagħad ħa t-tarġa, milqugħa mill-udjenza b'ħeffa u ħoss emozzjonali li għamluha waħda mill-vuċi l-aktar importanti fil-hip hop Ġappuniż. Wara li kisbet rikonoxximent internazzjonali permezz tal-aparizzjoni tagħha fl-2023 fil-Festival Coachella, hija għamlet esibizzjoni profonda u dinamika. F'MC tagħha, hija tkellmet b'mod kandid u dwar il-kuntatt tagħha Okinawan, il-"ħub u kbir" tagħha lejn l-Amerika, u l-ġrief ta' telfa ta' żewġha. "Stajt għal sentejn wara mewtu", qaliet. "Iżda għażilt li nirġa' nqum permezz tal-mużika. Jekk qed nagħmel dan, nixtieq li nkun numru wieħed, u għamilt dan jiġri." Il-kliem tagħha ġie mmirat b'rispons qawwi mill-udjenza. L-enerġija ħadet għal quddiem meta Lupe Fiasco, magħruf għat-topp tal-kartieri tal-album tal-Istati Uniti u għall-apprezzament tiegħu għall-kultura pop Ġappuniża, deher bħala gost surpriza biex jeseb "Wax On Wax Off".

Il-lejl kien magħluq minn PSYCHIC FEVER mill-EXILE TRIBE, l-aħħar att tal-avveniment. Frisk wara t-tour ta' suċċess tagħhom fl-Istati Uniti ta' 6 bliet f'Febru, il-grupp huwa magħruf għall-videos mużikali li konsistentement jaqsmu miljun views fuq YouTube - iżda l-impatt tagħhom fil-ħajt ma kienx qiegħed fil-pareġġju ma' dak li nstabet fuq l-iskrin. Il-set tagħhom mexa b'veloċità sħiħa mill-kanzunetta “SWISH DAT” għal “Spark It Up,”, iżżid il-enerġija fil-post fil-mument. Kull wieħed mill-7 membri wera l-individwalità tagħhom fil-vokali, żfin, u moda, jagħti lil l-esibizzjoni sens viżiv ta' varjetà. Fans f'Los Angeles kienu speċjalment eċitati li jkunu sħedu l-hit viral globali tagħhom "Just Like Dat feat. JP THE WAVY", li tilef aktar minn 300 miljun views fuq TikTok. Bil-kanzunetti li kienu viżwalment impressjonanti, vokalment puliti, u mibnija għall-moviment, il-grupp għamel finale qawwi b'"TALK TO ME NICE".

Ta' din is-sena ennichi ’25 Japanese Music Experience LA segwit suċċess ta' matsuri ’25 aktar kmieni fi Frar, li kien ikollu artisti inklużi Ado u YOASOBI. Filwaqt li matsuri ’25 wara stil wiesa', ennichi ’25 poġġez enfasi fuq hiphop u pop dance u wera lineup b'ħafna performers maskili, li saħħaħ id-diversità fil-mużika Ġappuniża kontemporanja. Attendant fi tmintax-il sena qaliet li ġiet tara artist wieħed iżda ħalliet b'interess ġdid f'oħrajn u pjanat li tħareshom meta tmur lura d-dar. Bil-popolarità kontinwa tal-mużika relatata mal-anime, l-influwenza tkattar ta' City Pop, u t-tluq ta' artists Ġappuniżi fuq skali globali, udjenzi fl-Istati Uniti qed jilqgħu mużika Ġappuniża b'mod dejjiem aktar. Avvenimenti bħal ennichi ’25 jidher li l-momentum qed jiżdied u li t-triq għall-artisti Ġappuniżi barra minn xtutna qed tkompli teskludi.

[ennichi '25 Japanese Music Industry Mixer Photo Credits] 
Foto minn YURI HASEGAWA

[ennichi ’25 Esperjenza tal-Muzika Ġappuniża LA]
Awich, f5ve, JP THE WAVY, PSYCHIC FEVER minn EXILE TRIBE
Foto minn YURI HASEGAWA

CEIPA, stabbilit mill-organizzazzjonijiet prinċipali tal-industrija mużikali Ġappuniż — l-Assoċjazzjoni tal-Industrija tar-Reġistrazzjoni tal-Ġappun, l-Assoċjazzjoni Ġappuniża tal-Intrapriżi tal-Mużika, il-Federazzjoni tal-Produtturi tal-Mużika Ġappun, l-Assoċjazzjoni tal-Edituri tal-Mużika tal-Ġappun, u l-Promoturi kollha tal-Konċerti u Intratteniment Live tal-Ġappun — CEIPA organizza wkoll il-MUSIC AWARDS JAPAN, li seħħ f'Kyoto, Ġappun, f'Mejju 2025. It-2nd MUSIC AWARDS JAPAN se jsir nhar is-Sibt, 13 ta' Ġunju, 2026, fi TOYOTA ARENA TOKYO. Għal informazzjoni addizzjonali dwar MUSIC AWARDS JAPAN, żur www.musicawardsjapan.com.

CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT”
Is-suq għall-kontenut tal-intratteniment qed jiżviluppa bil-ħoloq tal-ħajja mmirata mill-pandemija COVID-19 u t-tessut tal-ħidma tal-istreaming, u l-kultura Ġappuniża qed tiġbed attenzjoni internazzjonali. Waqt li l-kontenut Ġappuniż qed iġib nies madwar id-dinja, CEIPA u t-TOYOTA GROUP se jko-ħolqu triq għal żgħażagħ li qed jipionieraw il-futur tal-mużika Ġappuniża biex jgħinu l-globalizzazzjoni fundamentali u t-tkabbir sostenibbli tal-mużika Ġappuniża: il-proġett MUSIC WAY. Il-proġett MUSIC WAY se jipprovdi opportunitajiet għal talents żgħażagħ biex jgħixu u jagħmlu impatt akbar taħt l-islogan "il-mużika Ġappuniża tmexxi d-dinja".

​JETRO huwa organizzat u immaniggjat mill-Ministeru tal-Ekonomija, Kummerċ u Industrija (METI), ministeru tal-gvern Ġappuniż li jiffoka fuq l-iżvilupp ekonomiku u industrijali permezz tad-divertiment, innovazzjoni, teknoloġija, u investiment barrani. Bħalissa JETRO tħaddem 76 uffiċċju barra minn 50 pajjiż u 48 uffiċċju fil-Ġappun, inkluż il-kwartieri ġenerali ta' Tokyo u Osaka. Għal informazzjoni addizzjonali, żur www.jetro.go.jp/usa/about.html.