Zëri i Lele Publikon Versionin e Ri të Klasikut Melanezian E MAMBO

Këngëtarja-tekstshkruesja e njohur papua perëndimor, Voice of Lele, është gati për të publikuar një këngë pranë zemrës së saj – një version i riimagjinuar i këngës tradicionale melaneziane E MAMBO.

Do të publikohet në të premten, 16 maj 2025, E MAMBO u shkrua nga Arnold Ap i vdekur, një aktivist, udhëheqës kulturor, antropolog dhe muzikant papua perëndimor që advokoi për identitetin kulturor. Pasardhja e Ap dhe muzika nga banda që ai themeloi, Mambesak, janë ende të popullarizuara në Papua Perëndimore sot.

Kënduar në dialektin e Papuas së Jugut, Lele, e cila është bazuar në Melbourne, thotë se kënga e vjetër, klasike ishte kënga e parë që ajo mësoi të performojë si një performuese e re e kulturës ka një vend të veçantë në zemrën e saj.

“Ka një ritëm ngjitës që të bën të duash të kërcesh dhe të këndosh së bashku me harmonitë e ngjyrosura,” thotë ajo. “Kur unë udhëtoja me bandën Black Sistaz, të cilën e formova me motrat e mia Petra dhe Rosa, ne përdorëm të hapnim shfaqjet tona me këtë këngë dhe është një vërtetë e pëlqyer nga turma.”

E MAMBO është për dy vëllezër që mungojnë në pyjet e Papuas Perëndimore. “Si shumë nga këngët tona tradicionale, ka një kuptim më të thellë pas kësaj,” shpjegon Lele. “Në thelb, ai shpreh se në tërë Papuan Perëndimore ne jemi në thelb një popull i humbur që dëshiron vetëvendosje për shkak të konfliktit me qeverinë sunduese. Megjithatë, është në fund të fundit një këngë e lumtur që feston lirinë që shpresojmë të arrijmë një ditë.”