Японская музыкальная індустрыяльная арганізацыя CEIPA і Те TOYOTA Гроуп вяртаюцца ў Л.А. гэтым 1 і 2 снежня

‍

Пра енничи ’25, прэзентаваны CEIPA × TOYOTA GROUP – “МУСИК ВАИ ПРОДЖЕКТ”
Падзея аб'яднала два ключавыхя праграмы: енничи ’25 ДЖапанесе Мусик Експериенке ЛА, які прапаноўваў гледачам імэрсыйнае ўведзенне ў багацце японскай музыкі, і енничи ’25 ДЖапанесе Мусик Индустри Миксер, распрацаваны для дэманстрацыі патэнцыялу японскага музычнага бізнэсу прафесійным спецыялістам у ЗША. Праз гэтыя два камплементарныя падыходы, праект мэтаў павысіць глабальнае прызнанне японскай музыкі і прасоўваць яе устойлівы рост.

Агляд мерапрыемства
З мэтай выхавання паспяховых артыстаў, якія паходзяць з Японіі, гэтае мерапрыемства адзначыла пачатак шырэйшай ініцыятывы па павышэнню японскай музыкі да новага глабальнага стандарту. Плануецца правядзенне дадатковых канцэртаў у розных рэгіёнах свету, паколькі праект працягвае развівацца.

‍“енничи ’25 ДЖапанесе Мусик Индустри Миксер”
Дата: Панядзелак, 1 снежня 2025
Месца правядзення: JAPAN HOUSE Лос Ангелес
Тэма: Вывучэнне новай главы японскай музыкі з Японска-Амерыканскай творчай сцэны
Удзельнікі: Кяри Памю Памю, ☆Таку Такахаши (м-фло), Пеёте Беац (евер.и инк.), 
Мадэратар: ДЖефф Мияхара ‍Арганізатар: CEIPA × TOYOTA GROUP “МУСИК ВАИ ПРОДЖЕКТ” / Японская знешняя гандлёвая арганізацыя (JETRO) Лос-Анджэлес
Спецыяльная падтрымка: Агенцтва па культурных справах, Урад Японіі
У супрацоўніцтве з: Генеральным консульствам Японіі ў Лос-Анджэлесе / JAPAN HOUSE Лос-Анджэлес
Падтрымка: Міністэрства эканомікі, гандлю і прамысловасці (METI) / Фонд Японіі, Лос-Анджэлес
Субсідуецца JLOX+
Заўвага: толькі па запрашэнні; закрыта для публікі

“енничи ’25 ДЖапанесе Мусик Експериенке ЛА” Выканаўцы: Авич, ф5ве, ДЖП ТЕ ВАВИ, ПСИЧИК ФЕВЕР фром ЕКСИЛЕ ТРИБЕ *У алфавітным парадку Дата: Аўторак, 2 снежня 2025 Месца правядзення: Аурора Варехоусе (1770 Бакер Стреет, Лос Ангелес, CA 90012) Наведвальнасць: Прыблізна 2,500 чалавек Прадавцы еды: Хонда-Я, Сома Суисан, Тенкатори, Цукиджи Гиндако, UMACHA Японскія фестывальныя гульні: забор шароў, рыбалка на яйка, рыбалка на гумавую залатую рыбку, разфарбоўка твару Дадаткова, мы мелі іншыя атракцыёны, дзе вы можаце насладзіцца атмасферай японскага фестывалю ‘енничи’, такія як выступы барабаншчыкаў тайко і шоу рэзкі тунца кампаніяй Сома Суйсан. Сайт: хттпс://ввв.енничи.инфо/ Прэзентавана: CEIPA × TOYOTA GROUP “МУСИК ВАИ ПРОДЖЕКТ” Спецыяльная падтрымка: Агенцтва па культурных справах, Урад Японіі Падтрымка: Міністэрства эканомікі, гандлю і прамысловасці (METI) / Генеральнае консульства Японіі ў Лос-Анджэлесе / Японская знешняя гандлёвая арганізацыя (JETRO) Лос-Анджэлес / Фонд Японіі, Лос-Анджэлес / JAPAN HOUSE Лос-Анджэлес Субсідуецца JLOX+

‍

Агляд енничи ’25
1 снежня, за дзень да канцэрту, CEIPA × TOYOTA GROUP “МУСИК ВАИ ПРОДЖЕКТ,” у супрацоўніцтве з ДЖЕТРО Лос Ангелес, правяць енничи ’25 ДЖапанесе Мусик Индустри Миксер, канферэнцыя, прызначаная для злучэння членаў японскай і амерыканскай музычнай прамысловасці. Падзея адбылася ў JAPAN HOUSE Лос-Анджэлесе з прэм'ерай галоўнага галівудскага фільма, якая адбылася побач, стварыўшы квінтэсэнцыю Лос-Анджэлеса. 

Прывітальныя словы былі прадстаўлены Прэзідэнт Юко Каифу з ДЖАПАН ХОУСЕ Лос Ангелес. Ключавыя выступы былі дадзеныя Камісар Шуніці Токура Агенцтва па культурных справах які таксама з'яўляецца вядомым кампазітарам і прадзюсарам, Віцэ-прэзідэнт Акіко Окумура з ДЖЕТРО, і Шунсуке Мурамацу, Прадстаўніцкі дырэктар і генеральны дырэктар кампаніі Сони Мусик Ентертаинмент (Японія), які адначасова займае пасаду Бізнес-дырэктар кампаніі Сони Гроуп, старшыня Японскай асацыяцыі па прасоўванні культуры і індустрыі забавак (CEIPA), і Прэзідэнт Асацыяцыі гуказапісваючай індустрыі Японіі (РИАДЖ). Камісар Токура падкрэсліў важнасць міжнароднага каардынавання ў прыцягванні японскага крэатыўнага таланту да глабальных аўдыторый. Ён таксама адзначыў, што слова "эннічы" несце значэнне "лёсу", адноснасяцца да сустрэч, якія павінны адбыцца, і выразіў надзею, што сеткаўка на мерапрыемстве прывядзе да значных будучых развіццяў. 

Выканаўчы віцэ-прэзідэнт Акико Окумура з JETRO падкрэсліла вялікую фан-базу, якой ужо валодае японская музыка і анімэ за мяжой, асабліва ў ЗША. Яна выразіла надзею, што мерапрыемства паглыбіць амерыканскую аўдыторыю ў сваёй знаёмасці і сувязі з японскай поп-культурай. Старшыня CEIPA Шунсуке Мурамацу затым зачыніў сваімі заўвагамі, заявіўшы, што іх праект пачаўся з пераканання, што музыка мае сілу злучаць людзей усяго свету. Ён адзначыў, што лідары і іннаватары, якія фарміруюць будучыню музыкі, тэхналогій і крэатыўнасці, сабраліся разам у адным месцы, і заахвоціў удзельнікаў мерапрыемства шукаць новыя ідэі і партнёрствы.

Панэльная абмеркаванне, якое прайшло пасля, вяло ДЖефф Мияхара, музычны прадзюсар, добра знаёмы з японскай, карэйскай і амерыканскай музычнай індустрыяй. Удзельнікамі стала Кяри Памю Памю, ⭐︎Таку Такахаши ад м-фло, і Пеёте Беац (евер.и инк.), кожны прыносіць свой уласны погляд на будаўніцтва кар'еры праз мяжу. Іх размовы цэнтралізаваліся на пошуку магчымасцей на амерыканскім рынку, пераадоленні культурных і лінгвістычных бар'ераў, і развіцці устойлівай міжнароднай кар'еры. 

⭐︎Таку Такахаши распавёў пра свой вопыт DJ на Аниме Експо, самай буйной японскай поп-культурнай мерапрыемстве ў ЗША, і падзеліўся тым, як гэтая магчымасць адкрыла яго вочы для вялікага патэнцыялу японскай музыкі на амерыканскім рынку. Ён адзначыў, што многія людзі ў ЗША адкрываюць для сябе японскую музыку праз анімэ, драмы ці гульні, і тлумачыў, што выступы на гэтых мерапрыемствах паказалі яму, наколькі энтузіязму ўжо маюць мясцовыя аўдыторыі. Ён падкрэсліў, што існуе значна больш магчымасцей, чым многія ў Японіі ўсьведамляюць, і што яго вопыт упэўніў яго ў магчымасцях японскай музыкі за мяжой.

Кяри Памю Памю разважала пра сваё дэбютнае музычнае відэа 2012 года, якое было апублікавана ў поўным аб'ёме на YouTube, нягледзячы на тое, што японскія лэйблы рэдка публікавалі поўныя відэа ў той час. Яна прызнавалася, што баялася, што фанаты могуць перастаць купляць CD, але сусветная рэакцыя стала каталізатарам для яе сусветнага турнэ.

Пеёте Беац, які нядаўна так глыбока загарэўся японскай музыкай, што жартаваў, што ён нават "абсесіўна закаханы ў энку", пагаварыў пра натуральны творчы абмен, які адбываецца пры супрацоўніцтве з артыстамі ДЖ-Поп. Ён тлумачыў, што японскія і амерыканскія музычныя ўплыў арганічна змешваюцца падчас супрацоўніцтва, і што абедзве бакі натхняюць адна адну. Аднак ён таксама падкрэсліў, што моўныя бар'еры застаюцца значным выклікам для глабальнага развіцця.

Падзея жывога канцэрта 2 снежня, енничи ’25 ДЖапанесе Мусик Експериенке ЛА, адбыўся ў індустрыяльным складскім стыле месца, з якога адкрываўся від на цэнтр Лос-Анджэлеса. Сярод навакольнага асяроддзя была пераўтворана ў фестываль-інспіраванае прасторы, поўнае з рыбалкі на яйца, якаторы, і такоякі-стэндаў, і іншых традыцыйных элементаў эннічы, якія стварылі імэрсыйнае асяроддзе. Перад тым, як канцэрт пачаўся, выступленне тайка і шоу рэзкі тунца запоўнілі народ з рэдкім відовішчам, якое развеселела мясцовых наведвальнікаў. Фанаты адказалі з запалам на ўсе выступленні Авич, ф5ве, ДЖП ТЕ ВАВИ, і ПСИЧИК ФЕВЕР фром ЕКСИЛЕ ТРИБЕ, адлюстроўваючы павышаную бачнасць японскай музыкі сярод амерыканскай аўдыторыі.

Ноч адкрыла дзявочая група ф5ве, якая адразу ж заваявала аўдыторыю сваімі паднятымі тэкстамі і прылоўнымі пап-мелодыямі. Іх моцнае выступленне і свабоднае валоданне англійскай мовай падчас сегментаў MC падтрымлівалі яркую атмасферу, асабліва сярод жаночых фанатаў. У сярэдзіне сэта пакой аб'яднаўся падчас іх віруснага трэка “Фиретрукк,”, які перавысіў 6,6 мільёна праглядаў на YouTube. Да канца свайго выступлення, член ПСИЧИК FEVER з EXILE TRIBE ЦУРУГИ з'явіўся ў якасці госця-запрыгнагі падчас "Ундергроунд", далучыўшыся да ф5ве для ідэальна сінхранізаванага танца, які падняў узбуджанасць у месцы правядзення мерапрыемства яшчэ вышэй. Усяго яны далі дванаццаць яркіх песень, якія паказалі іх рост.

JP THE WAVY прайшоў далей з выдатным сетам, які падкрэсліваў яго талент як рэпера і музычнага прадзюсара. Ён пашырыў свой творчы дыяпазон праз супрацоўніцтва з вядучым сучасным мастаком Такасі Муракамі і праз сваё моцнае ўплыў як моднага іконы. Яго рэзкая дастаўка, харызматычныя вершы і маштаб яго ўплыў былі адразу ж бачныя, пакінуўшы моцнае ўражанне на аўдыторыю. Калі сет набліжаўся да канца, ён выканаў рэмікс трэка “Токё Дрифт,”, які быў адразу ж прызнаны многімі амерыканскімі слухачамі і глыбока асацыяваны з іміджам Токіа ў амерыканскай пап-культуры. Аўдыторыя выбухнула тым момантам, калі знакаміты біт спусціўся, павысіўшы энергію яшчэ больш.

Потым Авич выйшла на сцэну, адразу ж прыцягнуўшы аўдыторыю сваёй сілай і эмацыйнай глыбінёй, якія зрабілі яе адным з самых важных голасаў у японскім хіп-хопе. Пасля таго, як яна атрымала міжнароднае прызнанне дзякуючы свайму выступленню на фестывалі Коачелла ў 2023 годзе, яна дала глыбока выразнае і дынамічнае выступленне. У сваім MC яна адкрыта пагаварыла пра сваё акінаванскае паходжанне, свае пачуцці "кахання і нянавісці" да Амерыкі, і горэ ад страты мужа. "Я змагалася два гады пасля яго смерці", - сказала яна. "Але я вырашыла паўстаць зноў праз музыку. Калі я гэта роблю, я хачу быць першай, і я зрабіла гэта". Яе словы атрымалі пераважную рэакцыю ад аўдыторыі. Энергія яшчэ больш павысілася, калі Лупе Фиаско, вядомы сваім узнясением на вяршыню амерыканскіх альбомных чартаў і сваёй любоўю да японскай пап-культуры, з'явіўся ў якасці госця-запрыгнагі, каб выканаць "Вакс Он Вакс Офф".

Закрылі ноч з ПСИЧИК FEVER з EXILE TRIBE, апошні акт мерапрыемства. Свежыя пасля іх паспяховага першага амерыканскага турнэ па шасці гарадах у мінулым лютым, гурт вядомы сваімі музычнымі відэакліпамі, якія пастаянна перавышаюць адзін мільён праглядаў на YouTube, - але іх жывы ўплыў значна перавысіў усё, што было паказана на экране. Іх сет перамясціўся на поўную скорасць ад адкрыцця трэка “СВИШ ДАТ” у “Спарк Ит Уп,”, павысіўшы энергію ў месцы правядзення мерапрыемства за момант. Кожны з сямі членаў паказаў індывідуальнасць у вакале, танцы і модзе, даючы выступленню яркае адчуванне разнастайнасці. Фанаты ў Лос-Анджэлесе былі асабліва ўзбуджаныя пачуць іх глабальны вірусны хіт "ДЖуст Лике Дат феат. ДЖП ТЕ ВАВИ", які сабраў больш за 300 мільёнаў праглядаў на TikTok. З песнямі, якія былі візуальна яркімі, вакальна паліраванымі і пабудаванымі для руху, гурт даў магутны фінал з "ТАЛК ТО МЕ НИКЕ".

Гэта года енничи ’25 ДЖапанесе Мусик Експериенке ЛА які паследаваў за поспехам мацури ’25 раней у сакавіку, у якой удзельнічалі артысты, у тым ліку Адо і ЁАСОБИ. Хоць мацури ’25 прадэманстравала шырокі спектр стыляў, енничи ’25 паклалі акцэнт на хіп-хоп і танцавальны поп і прадставілі склад з многімі выканаўцамі мужчынскага полу, паспяхова падкрэсліваючы разнастайнасць сучаснай японскай музыкі. Адна з наведвальнікаў у дваццаці гадах сказала, што яна прыйшла паглядзець на аднаго артыста, але выйшла з новым інтарэсам да іншых і планавала пазнаёміцца з імі, калі вярнецца дадому. З улічвэннем папулярнасці музыкі, звязанай з анімэ, росту ўплыў Кити Поп і ўзнікнення японскіх артыстаў на глабальных сцэнах, аўдыторыя ў ЗША ўсё больш прымаюць японскую музыку. Падобныя мерапрыемствы, як енничи ’25 дэманструюць, што імпульс прыспешвае і што шлях для японскіх артыстаў за мяжой працягвае пашырацца.

[енничи ’25 ДЖапанесе Мусик Индустри Миксер Фота-крэдыт]Фота ЮРИ ХАСЕГАВА

[енничи ’25 Японскі музычны вопыт LA]
Авич, ф5ве, ДЖП ТЕ ВАВИ, ПСИЧИК ФЕВЕР фром ЕКСИЛЕ ТРИБЕФота ЮРИ ХАСЕГАВА

КЕИПА, заснаваная пяцью буйнымі японскімі музычнымі арганізацыямі — Асацыяцыяй гуказапісваючай прамысловасці Японіі, Японскай асацыяцыяй музычных прадпрыемстваў, Федэрацыяй музычных прадзюсараў Японіі, Асацыяцыяй музычных выдаўцоў Японіі і Усёяпонскай асацыяцыяй канцэртаў і лайв-развядзенняў — CEIPA таксама арганізавала MUSIC AWARDS JAPAN, якое адбылося ў Кіёта, Японія, у маі 2025 года. 2-і MUSIC AWARDS JAPAN адбудзецца ў суботу, 13 чэрвеня 2026 года, у TOYOTA ARENA TOKYO. Для атрымання дадатковай інфармацыі пра MUSIC AWARDS JAPAN, калі ласка, наведайце ввв.мусикавардсджапан.ком.

КЕИПА × ТОЁТА ГРОУП “МУСИК ВАИ ПРОДЖЕКТ”
Рынак забавовай індустрыі пашыраецца з зменамі ў ладзе жыцця, выкліканымі пандэміяй COVID-19, і ростам стрымінг-бізнесу, і японская культура прыцягвае міжнародную ўвагу. Паколькі японскі кантэнт працягвае захопліваць людзей па ўсім свеце, CEIPA і TOYOTA GROUP сумесна ствараюць шлях для маладых людзей, якія адкрываюць будучыню японскай музыкі, каб прасоўваць фундаментальную глабалізацыю і устойлівы рост японскай музыкі: MUSIC WAY ПРОДЖЕКТ. MUSIC WAY ПРОДЖЕКТ прадастаўляе магчымасці для маладых талантаў расці і мець большы ўплыў пад дэвізам "японская музыка кіруе свेतам".

​ДЖЕТРО зарганізавана і кіруецца Міністэрствам эканомікі, гандлю і прамысловасці (METI), міністэрствам японскага ўрада, якое сканцэнтравана на эканамічным і прамысловым развіцці праз забавы, інавацыі, тэхналогіі і замежныя інвестыцыі. JETRO зараз падтрымлівае 76 офісаў за мяжой у 50 краінах і 48 офісаў у Японіі, уключаючы Токіа і Осака-штаб-кватэры. Для дадатковай інфармацыі, калі ласка, наведвайце ввв.джетро.го.джп/уса/абоут.хтмл.