日本音乐产业组织 CEIPA 与 TOYOTA GROUP 将于12月1日和2日重返洛杉矶

日本文化和娱乐产业振兴协会 The Japan Culture and Entertainment Industry Promotion Association ，在日本被称为 CEIPA ，与 TOYOTA GROUP 再次在美国再次崭露头角，将于 12月2日举办 "ennichi '25 Japanese Music Experience LA" 活动于 Aurora Warehouse

本次活动将汇集日本音乐与美食文化，并有以下艺人表演： Awich, f5ve, JP THE WAVY，以及 PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE ——这些艺人正受到美国观众的高度关注。到场观众还可享用还原传统ennichi庙会活力氛围的正宗日式美食摊位。
演出票现已开售，可于[此处].

这标志着CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT”在洛杉矶举办音乐活动的第二次，也是继2025年3月成功举办“matsuri '25”之后。通过持续的国际演唱会计划，“MUSIC WAY PROJECT”旨在为日本音乐人提供走向全球发展的机会，同时加强日本音乐产业与当地音乐和创意社群之间的联系。

即将举行的"ennichi '25 Japanese Music Experience LA"将为观众带来日本文化的沉浸式庆典，包括充满动感的现场音乐表演、正宗日式料理，以及传统日本街头庙会的生动氛围。这一独特活动将提供一场多感官体验，展现日本的精神、艺术性与风味。包括Tsukiji Gindaco和Soma Suisan在内的日本食品摊位将加入活动，提供正宗的日本街头小吃。观众还可参与传统日本祭典游戏与项目，如弹珠捕鱼和打气球游戏，让洛杉矶也能感受热闹的庙会氛围。

通过此次活动，"MUSIC WAY PROJECT"旨在向当地观众展示日本音乐与文化，并进一步促进日本与美国之间的创意交流。

演唱会信息
"ennichi '25 Japanese Music Experience LA"

表演者：Awich、f5ve、JP THE WAVY、PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE *按字母顺序排列
日期：2025年12月2日，星期二，门开启于下午4:00 / 演出开始于晚上7:00
场地：Aurora Warehouse 1770 Baker Street, Los Angeles, CA 90012
食品摊位：Honda-Ya、Tsukiji Gindaco、Soma Suisan、Tenkatori、UMACHA
日本祭典游戏：超级捞球（Super Ball Scooping）、悠悠球钓鱼（Yo-yo Fishing）、棉花糖、脸部彩绘
此外，我们还设有其他项目，让您近距离体验日本‘ennichi’祭典氛围，包括太鼓演奏（下午5:00）和Soma Suisan的鲔鱼切片表演（下午5:30）。
网站： https://www.ennichi.info/
主办：CEIPA × TOYOTA GROUP "MUSIC WAY PROJECT"
特别协办：日本文化厅， 日本政府
支持机构：经济产业省（METI）（待批准） / 洛杉矶日本总领事馆 / 日本贸易振兴机构（JETRO）洛杉矶 / The Japan Foundation, Los Angeles / JAPAN HOUSE 洛杉矶
由 JLOX+ 补贴

"ennichi '25 Japanese Music Industry Mixer"
2025年12月1日，CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT”和洛杉矶日本贸易振兴机构（JETRO）将联合主办一场仅限邀请制的行业与媒体人网络交流会，举办于"ennichi '25"音乐会前一天，旨在提升日本音乐在世界上的吸引力。

日期：2025年12月1日，星期一
场地：JAPAN HOUSE 洛杉矶
主题：探讨日美创意场景中的日本音乐新篇章
嘉宾：Kyary Pamyu Pamyu、Peyote Beats（ever.y inc.）、☆Taku Takahashi (m-flo)
主持人：Jeff Miyahara
组织方：CEIPA × TOYOTA GROUP "MUSIC WAY PROJECT" / The Japan External Trade Organization (JETRO) 洛杉矶
特别协办：日本文化厅， 日本政府
合作：洛杉矶日本总领事馆 / JAPAN HOUSE 洛杉矶
支持方：经济产业省（METI）（待批准） / The Japan Foundation, Los Angeles
由 JLOX+ 补贴
说明：仅限邀请，不对外开放
面向有意参会的行业和媒体人士，请通过以下邮箱联系我们： [email protected]

CEIPA， 由五大日本音乐产业机构建立——日本唱片业协会（RIAJ）、日本音乐企业协会、日本音乐制作人联合会、 日本音乐出版社协会和全国日本演唱会及现场娱乐促销协会——CEIPA还组织了2025年5月在京都举办的MUSIC AWARDS JAPAN。

如需更多关于MUSIC AWARDS JAPAN的信息，请访问 www.musicawardsjapan.com.

CEIPA × TOYOTA GROUP "MUSIC WAY PROJECT"
娱乐内容市场正在随着COVID-19疫情引发的生活方式变化以及流媒体业务的崛起而扩大，日本文化正在获得国际关注。随着日本内容持续吸引世界各地的人们，CEIPA和TOYOTA GROUP将共同打造一条由开拓日本音乐未来的年轻群体共创的路径，以推动日本音乐的基础全球化和可持续增长：即“MUSIC WAY PROJECT”。“MUSIC WAY PROJECT”将为年轻人才提供发展机会，并在“Japanese music drives the world”的口号下产生更大影响。

JETRO JETRO由日本经济产业省（METI）主办和管理。该部门是日本政府专注于通过娱乐、创新、技术和外国投资促进经济与产业发展的机构。JETRO目前在50个国家设有76个海外办事处，日本国内另设有包括东京和大阪总部在内的48个办事处。更多信息请访问 www.jetro.go.jp/usa/about.html。

ennichi '25 日本音乐体验LA

ennichi '25 日本音乐产业交流会