Japanin musiikkiteollisuusjärjestö CEIPA ja TOYOTA-konserni ovat palanneet Los Angelesiin joulukuun 1. ja 2. päivinä

‍

Tietoa ennichi ’25:sta, jonka esittää CEIPA × TOYOTA GROUP – “MUSIC WAY PROJECT”
Tapahtuma yhdisti kaksi avainohjelmaa: ennichi ’25 Japanese Music Experience LA, joka tarjosi yleisölle immersiivisen johdannon japanilaisen musiikin rikkauteen, ja ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixerjärjestettiin Japanin musiikkibisneksen potentiaalin esittelyksi alan ammattilaisille Yhdysvalloissa. Näiden kahden täydentävän lähestymistavan kautta hanke pyrkii parantamaan japanilaisen musiikin maailmanlaajuista tunnettuutta ja edistämään sen kestävää kasvua.

Tapahtumakatsaus
Tavoitteena on edistää Japanista lähtöisin olevien menestyneiden artistien uraa maailmanlaajuisesti, ja tämä tapahtuma merkitsee laajemman aloitteen alkua japanilaisen musiikin nostamiseksi uudeksi maailmanlaajuiseksi standardiksi. Suunnitelmissa on järjestää lisää live-tapahtumia eri puolilla maailmaa, kun hanke jatkuu laajentumistaan.

‍“ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer”
Päivämäärä: Maanantai, 1. joulukuuta 2025
Paikka: JAPAN HOUSE Los Angeles
Aihe: Uuden japanilaisen musiikin luvun löytäminen Japanin ja Yhdysvaltain luovasta scenestä
Puheenjohtajat: Kyary Pamyu Pamyu, ☆Taku Takahashi (m-flo), Peyote Beats (ever.y inc.), 
Moderaattori: Jeff Miyahara ‍Järjestäjä: CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT” / Japanin ulkomaankauppaliitto (JETRO) Los Angeles
Erikoistuki: Kulttuuriasioiden virasto, Japanin hallitus
Yhteistyössä: Japanin konsulaatti Los Angelesissa / JAPAN HOUSE Los Angeles
Tuet: Talous-, kauppa- ja teollisuusministeriö (METI) / Japanin säätiö, Los Angeles
Tuettu JLOX+:lla
Huom: Kutsuvierastilaisuus; suljettu yleisöltä

“ennichi ’25 Japanese Music Experience LA”
Esiintyjät: Awich, f5ve, JP THE WAVY, PSYCHIC FEVER EXILE TRIBE:sta *Aakkosjärjestyksessä
Päivämäärä: Tiistai, 2. joulukuuta 2025 
Paikka: Aurora Warehouse (1770 Baker Street, Los Angeles, CA 90012)
Osallistujamäärä: Noin 2 500 henkilöä
Ruokamyyjät: Honda-Ya, Soma Suisan, Tenkatori, Tsukiji Gindaco, UMACHA
Japanilaiset festivaalipeliautomaatit: Superpallokuopaus, Jojo-kalastus, Kumikultakalan kuopaus, Kasvomaalaus
Lisäksi meillä oli muita vetonaulakohtia, joissa voit nauttia japanilaisen ’ennichi’-festivaalin ilmapiiristä, kuten taiko-rumpuesitykset ja tonnikalaleikkausnäytös Soma Suisanin toimesta.
Verkkosivu: https://www.ennichi.info/
Esittäjät: CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT”
Erikoistuki: Kulttuuriasioiden virasto, Japanin hallitus
Tuet: Talous-, kauppa- ja teollisuusministeriö (METI) / Japanin konsulaatti Los Angelesissa / Japanin ulkomaankauppaliitto (JETRO) Los Angeles / Japanin säätiö, Los Angeles / JAPAN HOUSE Los Angeles
Tuettu JLOX+:lla

‍

ennichi ’25 Katsaus
Joulukuun 1. päivänä, päivä ennen konserttia, CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT,” joka teki yhteistyötä JETRO Los Angeles, isännöi ennichi ’25 Japanese Music Industry Mixer, konferenssi, joka on suunniteltu yhdistämään japanilaisia ja yhdysvaltalaisia musiikkiteollisuuden jäseniä. Tapahtuma järjestettiin JAPAN HOUSE Los Angelesissa, ja suuren Hollywood-elokuvan ensi-illan ollessa naapurihuoneessa, luoden tyypillisen Los Angelesin taustan. 

Tervetuliaissanat esitettiin Presidentti Yuko Kaifu jonka JAPAN HOUSE Los Angeles. Avainpuheet pidettiin sitten Kulttuuriasioiden viraston komissaari Shunichi Tokura joka on myös tunnettu säveltäjä ja tuottaja, JETRO:n varapuheenjohtaja Akiko Okumura, ja Shunsuke Muramatsu, Sony Music Entertainmentin (Japan) edustaja ja konsernin toimitusjohtaja, joka toimii myös Sony Groupin liiketoimintajohtaja, Japanin kulttuuri- ja viihdeteollisuuden edistämisyhdistyksen (CEIPA) puheenjohtaja, ja Japanin ääniteteollisuuden yhdistyksen (RIAJ) puheenjohtajaKomissaari Tokura korosti kansainvälisen koordinoinnin merkitystä japanilaisten luovan alan kykyjen saattamisessa maailmanlaajuiseen kuuluvuuteen. Hän huomautti myös, että sana ”ennichi” kantaa merkitystä ”kohtalona”, joka viittaa sattumiin, jotka on tarkoitettu tapahtuviksi, ja toivoi, että tapahtuman verkostoituminen johtaisi merkityllisiin tuleviin kehityksiin. 

JETRO:n varapuheenjohtaja Akiko Okumura korosti japanilaisen musiikin ja animen jo olemassa olevaa suurta fanipohjaa ulkomailla, erityisesti Yhdysvalloissa. Hän toivoi, että tapahtuma syventäisi yhdysvaltalaisten kuulijoiden tuttuutta ja yhteyttä japanilaiseen pop-kulttuuriin. CEIPA:n puheenjohtaja Shunsuke Muramatsu päätti puheensa todeten, että heidän projektiensa lähtökohtana oli usko siihen, että musiikilla on voima yhdistää ihmisiä ympäri maailmaa. Hän huomautti, että musiikin, teknologian ja luovuuden tulevaisuuden muokkaajat olivat kokoontuneet yhteen ja kehotti osallistujia tutkimaan uusia ideoita ja kumppanuuksia.

Seuraava paneelikeskustelu järjestettiin Jeff Miyahara, musiikkituottaja, joka on perehtynyt japanilaiseen, koreaan ja Yhdysvaltojen musiikkiteollisuuteen. Paneelin osallistujat olivat Kyary Pamyu Pamyu, ⭐︎Taku Takahashi m-flo:sta, ja Peyote Beats (ever.y inc.)kumpikin toi oman näkökulmansa uran rakentamisesta rajojen yli. Heidän keskustelunsa keskittyi mahdollisuuksien etsimiseen amerikkalaisella markkinalla, kulttuuristen ja kielellisten esteiden ylittämiseen ja kestävien kansainvälisten urien kehittämiseen. 

⭐︎Taku Takahashi puhui kokemuksistaan DJ:nä Anime Expossa, Yhdysvaltain suurimmassa japanilaisen pop-kulttuurin tapahtumassa, ja jakoi, miten mahdollisuus avasi hänen silmänsä japanilaisen musiikin vahvaan potentiaaliin Yhdysvaltain markkinoilla. Hän huomautti, että monet ihmiset Yhdysvalloissa löytävät japanilaisen musiikin animen, draaman tai pelien kautta, ja selitti, että esiintyminen näissä tapahtumissa osoitti hänelle, kuinka paljon paikalliset kuulijat jo olivat innostuneita. Hän korosti, että mahdollisuuksia on paljon enemmän kuin moni Japanissa toteaa, ja että hänen kokemuksensa tekivät hänet luottavaiseksi japanilaisen musiikin mahdollisuuksiin ulkomailla.

Kyary Pamyu Pamyu muisteli vuoden 2012 debyyttivideotaan, joka julkaistiin kokonaisuudessaan YouTubessa, vaikka japanilaiset levy-yhtiöt harvoin julkaisivat tuolloin kokonaisia videoita. Hän muisti olevansa huolissaan siitä, että fanit lopettavat CD-levyjen ostamisen, mutta maailmanlaajuinen vastaanotto muodostui katalysaattoriksi maailmankiertueelleen.

Peyote Beats, joka on viime aikoina uponnut japanilaiseen musiikkiin niin, että hän vitsaili olevansa jopa "riippuvainen enkasta", puhui luonnollisesta luovasta vaihdosta, joka tapahtuu työskennellessä J-Pop -taiteilijoiden kanssa. Hän selitti, että japanilaiset ja amerikkalaiset musiikilliset vaikutteet sekoittuvat luonnollisesti yhteistyössä ja että molemmat puolet inspiroivat toisiaan. Hän korosti kuitenkin myös, että kielivaikeudet ovat edelleen merkittävä haaste globaalille laajentumiselle.

Joulukuun 2. live-tapahtuma, ennichi ’25 Japanese Music Experience LAtapahtuma järjestettiin teollisessa varastotyyppisessä paikassa, joka ympäröi Los Angelesin keskustaa. Ympäröivä alue muutettiin festivaalityyppiseksi tilaksi, jossa oli mm. yo-yo kalastusta, yakitori- ja takoyaki-kojuja sekä muita perinteisiä ennichi-elementtejä, jotka loivat immersiivisen ympäristön. Ennen konsertin alkamista, taiko-esiintyminen ja tonnikalaleikkausnäytös virkistivät yleisöä harvinaisella esityksellä, joka ilahdutti paikallisia osallistujia. Fanit vastasivat innostuneesti kaikkiin esityksiin Awich, f5ve, JP THE WAVY, ja PSYCHIC FEVER EXILE TRIBE:sta, heijastaa japanilaisen musiikin kasvavaa näkyvyyttä Yhdysvaltojen yleisöille.

Illan avasi tyttöbändi f5ve, joka voitti yleisön heti valloillaan iloisilla sanoituksilla ja tarttuvilla pop-melodioilla. Heidän vahva esityksensä ja sujuva englanti MC-jaksoissa pitivät ilmapiirin kirkkana, erityisesti naisten fanien keskuudessa. Puolivälissä settiä huone kokoontui heidän virallisessa kappaleessaan “Firetruck,”, joka on ylittänyt 6,6 miljoonaa näkymää YouTubessa. Loppua kohden heidän esityksensä, PSYCHIC FEVER EXILE TRIBE -jäsen TSURUGI teki yllätysesiintymisen "Underground" -kappaleessa, liittyen f5ve:hen täydellisesti synchronoidussa tanssissa, joka nosti jännitystä tapahtumapaikalla entisestään. Kaiken kaikkiaan he toimittivat kaksitoista elävää kappaletta, jotka esittivät heidän nousuaan.

JP THE WAVY seurasi erinomainen setti, joka korosti hänen lahjakkuuttaan sekä rapperina että musiikkituottajana. Hän on laajentanut luovaa ulottuvuuttaan yhteistyöllä johtavan nykyajan taiteilijan Takashi Murakamin kanssa ja voimakkaalla vaikutusvaltaansa muodin kuvakkeena. Hänen terävä toimitus, karismaattiset sävelet ja vaikutuksensa laajuus olivat välittömästi ilmeisiä, jättäen voimakkaan vaikutelman väkijoukolle. Kun setti lähestyi loppuaan, hän esitti remiksinsä ”Tokyo Drift”, kappale, joka on välittömästi tunnistettavissa monille amerikkalaisille kuuntelijoille ja joka liittyy syvästi Tokion kuvaan Yhdysvaltojen popkulttuurissa.

Awich nousi sitten lavalle, vetäen välittömästi yleisön sisään voimalla ja emotionaalisella syvyydellä, jotka ovat tehneet hänestä yhden tärkeimmistä äänistä japanilaisessa hiphopissa. Kun hän sai kansainvälisen tunnustuksen vuoden 2023 Coachella-festivaaleilla, hän esitti syvästi ilmeisen ja dynaamisen esityksen. MC:ssä hän puhui avoimesti Okinawanista, hänen ”rakkaudesta ja vihaisuudesta” tunteistaan Amerikkaa kohtaan ja surusta menettää aviomies. ”Taistelin kahden vuoden ajan hänen kuolemansa jälkeen”, hän sanoi. ”Mutta päätin nousta uudelleen musiikin kautta. Jos teen tämän, haluan olla numero yksi, ja tein sen tapahtumaan.” Hänen sanansa saivat yleisöltäjäseneltä ylivoimaisen vastauksen.

Viime helmikuussa tehdystä menestyksekkäästä ensimmäisestä Yhdysvaltain kiertueesta kuudessa kaupungissa ryhmä on tunnettu musiikkivideoistaan, jotka jatkuvasti ylittävät miljoona katselua YouTubessa – mutta niiden live-vaikutus ylitti huomattavasti mitä tahansa näytöllä nähtyä. Heidän sarjansa siirtyi täysillä vauhdilla avauskierrokselta ”SWISH DAT” ”Spark It Up” -kiertueelle, mikä nosti paikan energian hetkessä. Jokainen seitsemästä jäsenestä esitteli yksilöllisyyttä lauluissa, tanssissa ja muodissa, mikä antoi esitykselle elävän monimuotoisuuden tunteen. Los Angelesin fanit olivat erityisen innoissaan siitä, että he näkivät maailmanlaajuisen virustuloksensa ”Just Like Dat

Tämän vuoden ennichi ’25 Japanese Music Experience LA seurasi matsuri ’25 aiemmin maaliskuussa, jossa esiintyivät taiteilijat, mukaan lukien Ado ja YOASOBI. Vaikka matsuri ’25 esitteli laajan valikoiman tyylilajeja, ennichi ’25 korosti hiphopia ja tanssipoppia ja esitti monia miesesiintyjiä, onnistuen korostamaan monimuotoisuutta nykyjapanilaisessa musiikissa. Yksi 20-vuotias osallistuja sanoi, että hän tuli nähdäkseen yhden artistin, mutta lähti uuden kiinnostuksen kanssa toisiin ja aikoi etsiä heitä kotiin palaamisen jälkeen. Animen liittyvän musiikin jatkuvan suosion, City Popin kasvavan vaikutuksen ja japanilaisten artistien nousun maailmanlaajuiseen kuuluisuuteen, Yhdysvaltain yleisö on yhä enenevässä määrin omaksuvia japanilaisia artisteja. Tapahtumat kuten ennichi ’25 osoittavat, että liike on kiihtymässä ja että japanilaisten artistien tie ulkomaille jatkuu laajentumista.

[ennichi ’25 Japanilaisen musiikkiteollisuuden sekoittajakuvaus] 
Valokuva: YURI HASEGAWA

[ennichi ’25 Japanilainen Musiikkikokemus LA]
Awich, f5ve, JP THE WAVY, PSYCHIC FEVER EXILE TRIBE:sta
Valokuva: YURI HASEGAWA

CEIPA, Viidellä suurella japanilaisella musiikkiteollisuuden organisaatiolla — Japanin ääniteteollisuuden yhdistys, Japanin musiikkialan yhdistys, Japanin musiikkituottajien liitto, Japanin musiikkikustantajien yhdistys ja Japanin konsertti- ja live-viihdepromootiot — perustettu CEIPA järjesti myös MUSIC AWARDS JAPAN -tapahtuman, joka pidettiin Kyotossa, Japanissa, toukokuussa 2025. MUSIC AWARDS JAPANin toinen tapahtuma järjestetään lauantaina 13. kesäkuuta 2026 TOYOTA ARENA TOKIOssa. Lisätietoja MUSIC AWARDS JAPANista saat käymällä www.musicawardsjapan.com.

CEIPA × TOYOTA GROUP “MUSIC WAY PROJECT”
Viihde sisällön markkina on laajentumassa elämäntapamuutoksilla, jotka johtuvat COVID-19-pandemiasta ja suoratoistoliiketoiminnan noususta, ja japanilainen kulttuuri saa kansainvälistä huomiota. Kun japanilainen sisältö jatkaa innoittamista ihmisiä ympäri maailmaa, CEIPA ja TOYOTA GROUP luovat yhdessä tien nuorille, jotka ovat uranuurtajia japanilaisen musiikin tulevaisuudelle, ajaa japanilaisen musiikin perusglobaalia ja kestävää kasvua: MUSIC WAY PROJECT. MUSIC WAY PROJECT tarjoaa mahdollisuuksia nuorille kyvyille menestyä ja tehdä suuremman vaikutuksen iskulauseen "japanilainen musiikki ajaa maailmaa" alla.

​JETRO järjestää ja hallinnoi Japanin hallituksen talous-, kauppa- ja teollisuusministeriö (METI), joka keskittyy taloudelliseen ja teolliseen kehitykseen viihteen, innovaatioiden, teknologian ja ulkomaisten investointien kautta. JETRO ylläpitää tällä hetkellä 76 toimistoa ulkomailla 50 maassa ja 48 toimistoa Japanissa, mukaan lukien pääkonttori Tokiossa ja Osakassa. www.jetro.go.jp/usa/about.html.